I can't believe you can think about homework tonight. |
Не могу поверить, что ты можешь думать о Домашней работе сегодня. |
~ I always make them date their homework. |
Я всегда прошу их ставить дату на домашней работе. |
All right, your homework now. |
Хорошо, теперь о вашей домашней работе. |
But I don't think I'm interested in any more homework. |
Но я не думаю, что я заинтересована в другой домашней работе. |
Now, you must focus in your homework and tennis. |
Теперь, ты должна сосредоточиться на своей домашней работе и на теннисе. |
Back to the homework from last night. |
Вернёмся к домашней работе с прошлого вечера. |
That was not in the homework. |
Этого не было в домашней работе. |
We're not looking for screeds about homework. |
Мы не ищем нудные замечания о домашней работе. |
Your so called homework will have to wait. |
Твоей так называемой "домашней работе" придется подождать |
Why do parents only talk about homework? |
Почему родители говорят только о домашней работе? |
If only I could get him to pay half as much attention to his homework as he does to those girls. |
Если бы он уделял столько же внимания домашней работе, сколько этим девочкам. |
And go do her homework. |
и приступить к своей домашней работе. |
I prefer war to homework. |
я предпочел войну домашней работе. |
That's the scientific equivalent of a smiley face sticker on your homework. |
Для ученых это то же самое, что смайлик на домашней работе. |
Homework's not his specialty. |
Он в домашней работе не силен. |
Mom, you know me and homework. |
Мам, ты знаешь, как я отношусь к домашней работе. |